Get Rate from Odoo eCommerce/Website
This feature is only supported for the Shipstation carrier for which the user has not enabled the “Select Service/Package in Order” in the carrier while configuring the shipping methods.
This is the same warning message that we get in normal Sales Order in Odoo. So, it totally depends on the Sellers which strategy will be handful for them.