You can import customer details by navigating to WooCommerce / Processes / WooCommerce Operation. You will need to select the instance and choose Import Customers.